加津綾子/ Kazu Ayako, 香田あかね/ Kouda Akane, 水木杏子/Mizuki
Kyoko (The name of Kyoko is same as beloved of Mr. Shimizu who was then
the editor in charge of Ms. Nagita.)
D.o.B.:
Nov.
28. 1949.
Blood
group:
AB(the
same type as Eliza)
Birthplace:
Tokyo
Educational
background:
Graduated
from Bunkagakuin College
When she was
12 years old, her father passed away.
Then she created "imaginary
family Andrews" to
relieve her loneliness and wrote their stories on a notebook.
Mizuki
said,
I
feel Andrews family have watched me affectionately. They are
the origin of my story writing (quote: "Interviews
with Manga Authors" by Itou Ayako. Doubun Shoin inc.)
She spent a few years as an actress of Shiki Theatre Company in her
late teens, and some of her works reflect this.
My
friends who heard I had joined SHIKI said with a giggle, "Maybe
you were a property woman!". But actually I was a fledgling
actress. I have learned a lesson about play scripts from
the experience in SHIKI. (quote: "Interviews
with Manga Authors" by Itou Ayako. Doubun Shoin inc.)
In eleventh-grade, she won a prize short story contest for young
girls' magazine Jogakusei no Tomo (Shogakukan Inc.).
After selling her short story Yomigaeri, Soshite
Natsu wa to the magazine when she was 19 years old, she decided to become
a full-time writer.
In those days she was a frequent contributor of
poems to Koukou Bungei magazine, famous poet Katsumi
Sugawara appreciated her talent and she
joined his poetry club.
When she was 20, she published a collection
of poems Kaeru privately.
5 years later, her Poetical Works Omoide wa Utawanai was published
by Sanrio Company, Ltd..
She wrote short stories and love stories for
young girls' magazines, and Kodansha commissioned her to write stories
for their shojo manga
magazine Shoujo Friend.
In the 1970s, she wrote many shoujo manga stories
as Ayako Kazu, Akane Kouda, Kyoko
Mizuki and Keiko Nagita.
In
1975, she wrote the story of freckled hearty girl, Candy
Candy for monthly Nakayoshi.
When
her twentieth year, she wrote the first story for a manga at the
request
of Mr. Higashiura, the then chief editor of Bessatsu
Shoujo Friend.
She wrote many shoujo manga stories for mainly Friend and Nakayoshi
in 1970s. Then, Mr. Higashiura who took up the post of the chief editor
of Monthly Nakayoshi drew up a project that a shoujo manga like a
famous stories retold for children as Heidi.
Before
I wrote the story of Candy, one of what some decided was "Who
is her mother is not the theme". Whoever are your parents,
you must accept your destiny and stand on your own feet---I
wanted to say so. When I started to write the story, it was
two years after my mother passed away. My father passed away
at my 12th year, I lived in solitude because I am the only
child of them. Looking back on my years of writing Candy story,
I realize that I healed my pain by writing. (quote: "Interviews
with Manga Authors" by Itou Ayako. Doubun Shoin inc.)
The
manga was adapted into anime television series in 1976 by Toei Animation.
Since
then Candy Candy have made her one of the more successful female manga writer.
The
last episode of Candy Candy was written at Domaine De Beauvois, a chateau-hotel
in France.
Mizuki said,
I
wanted to say good-bye to Candice in beautiful place. If possible,
I wanted to go to the U.K. When I was into the room, tears
welled up in my eyes because a picture of fox hunting was hung
on the wall. Fox hunting--it took Anthony's life. When I remember
Candice, autumn days at the beautiful hotel came to my mind.
The hotel was like the villa of Ardray family.(quote: "Interviews
with Manga Authors" by Itou Ayako. Doubun Shoin inc.)
Since 1980, she is mainly writing juveniles and love stories
for young girls as Keiko Nagita.
Her Fuko to Yurei series is especially
popular. Music for Fuko to Yurei series was composed by Toru
Okada who is a member of Japanese famous rock group Moonriders,
the album called Siriau Maekara Zutto Suki was
released in 1995.
In 1990, she was shocked at the discovery that manga
artist Yumiko Igarashi had embezzled from Candy
Candy business. Igarashi had been selling
merchandise based on her illustrations without the consent of Mizuki.
And
Igarashi sold her fans terribly poor quality offset prints of Candy as "top quality fine art prints" for
140,000yen.
When Mizuki realized how vicious she was, Mizuki took legal
steps against Igarashi and her accomplices.
Then, Igarashi made a false
statement to escape punishment. She said "I draw Candy Candy based
on the story I wrote all by myself, and Mizuki's story is not the original".
But
Kodansha produced representations to certify that manga Candy
Candy was
based on Mizuki's unpublished novel.
October 25, 2001, the Supreme Court of Japan has echoed decisions by
two lower courts stating that the manga artist could not sell goods
based on the series without the author's consent.
Igarashi infringed Mizuki’s
copyright and TOEI's trademark right, and she disseminated defamatory
literatures against Mizuki. TOEI said Mizuki
that they probably could not produce the DVD of the anime because of
the "Candy Candy scandal".
Then Mizuki made a decision that
she does not permit the reprint of the manga until Candy is purified.
Fuuin
Sakuhin no Yami
Kenji
Ando
ISBN-13: 978-4479301288
Kodansha replied for Kenji Ando,
a Japanese energetic documentary writer, "Igarashi swindled
Mizuki. Unless she admitted her sin and apologized to Mizuki, Candy business
will not be broken the deadlock."
When (classic) Candy Candy novel was republished
by BOOK-ing, Inc. in 2003, Igarashi slandered Mizuki. After that Igarashi
palmed off "Lady
Lady, the imitation Candy" on Taiwanese. And at Taiwan, "licensed" DVD
set is sold---of course, Mizuki and TOEI have nothing to do with the "licensed" DVD.
After that Igarashi Yumiko Museum in Kurashiki Okayama which
Igarashi's accomplice Seiko Mitsushiro manages displayed Candy
Candy arts without Mizuki's permission. And Kunio
Nagatani, a sympathizer of Igarashi, slandered Mizuki and Kodansha.
In November 2008, Mitsushiro threatened Mizuki's young daughter,
based on the
gossip which Nagatani concocted. 2009,
Mizuki's
legal advisers warned Nagatani and Mitshushiro for defamation
of character. Nagatani promptly kowtowed and made flattering
remarks to her.
But Mitsushiro still continued the slander.
Akaimi
Hajiketa (A
Red Berry Has Dehisced)
songwriter:
samfree(SAM)
vocalist: Hatsune Mikuku
Keiko Nagita's short story Akai Mi Haziketa (A Red
Berry Has Dehisced) is printed in Japanese Primary School Textbook for 6th
grade (Mitsumura Tosho
Publishing Co.,Ltd.). Dojin artist samfree was inspired the story,
and he made a song for VOCALOID Hatsune Miku. The song is honored at
the Hatsune Miku Hall
of
Fame.
For Japanese who read the story in their teens, "a
red berry has dehisced" means "fall in
one's first love."
She won Japan Juvenile Writers Association Prize 2007 for Rainette,
Kin Iro no Ringo, a love story of a Japanese girl and
a Belarusian boy who was exposed to radiation of Chernobyl Nuclear Power Plant.
May
2008, she wrote a story for Shoujo manga after an interval of 18
years. The manga Loreley was drawn by Kaya Tachibana.
She has a husband and a daughter, they enjoy vacation at
their cottage in Prince Edward Island every summer. Terry
Kamikawa, a student of Anne
of Green Gables and hostess of Blue Winds Tea Room
in P.E.I, is her best
friend.
She has a collection of heart shaped objects, a part of her collection
is shown on Aoitori Bunko official
site.